Piszesz „K+M+B” na drzwiach? To wcale nie imiona Trzech Króli

Napis „K+M+B” 6 grudnia, w dniu święta Trzech Króli, pojawia się drzwiach wielu polskich domów. Mało kto jednak wie, co oznacza i dlaczego zapisujemy go w tym konkretnym miejscu.

Co oznacza „K+M+B” na drzwiach?

Napis „K+M+B” na drzwiach polskich domów to, według wielu Polaków, skrót od pierwszych liter biblijnych imion trzech króli, którzy odwiedzili Jezus po jego narodzinach. W tradycji chrześcijańskiej Kacper (K), Melchior (M) oraz Baltazar (B) podążali za Gwiazdą Betlejemską do żłobka Chrystusa.

Na pamiątkę tego wydarzenia, na drzwiach domów wpisuje się właśnie takie litery i dodaje do nich obecny rok, na znak trwania tradycji.

Co znaczy C+M+B na drzwiach?

C+M+B to druga popularna odmiana napisu na drzwiach polskich domów. To skrót łacińskiej sentencji – „Christus mansionem benedicat”. W tłumaczeniu na język polski: „Niech Chrystus błogosławi (ten) dom”. Dodawanie trwającego roku tradycyjnie oznacza trwanie błogosławieństwa na kolejne 12 miesięcy.

Drzwi naszych domów lub mieszkań oznaczamy cyframi nowego roku oraz inicjałami imion świętych Mędrców: Kacpra, Melchiora i Baltazara (K+M+B 2022) lub w wersji łacińskiej (C+M+B 2022), co możemy przetłumaczyć jako „Christus mansionem benedicat” – przypomniał rzecznik Konferencji Episkopatu Polski Leszek Gęsiak SJ, cytowany przez Polskie Radio 24.

Święto Trzech Króli w Kościele Katolickim

Co roku 6 stycznia obchodzone jest w Kościele Katolickim Święto Objawienia Pańskiego. Tradycyjnie nazywa się je Świętem Trzech Króli, ze względu na czytany wtedy fragment Pisma Świętego podczas uroczystej mszy.

W Polsce tradycyjnie tego dnia odbywają się tzw. orszaki trzech króli. To kolorowe i wesołe przemarsze mieszkańców, którym przewodzą Kacper, Melchior oraz Baltazar. W wielu miastach marsz kończy się jasełkami, bądź koncertem kolęd.